Use Adobe Sign to route documents for signatures. This is an easy, intuitive way to collect secure signatures on your documents. See https://acrobat.adobe.com/us/en/sign.html to log in and get started.
For help with the more traditional way to sign PDF documents, see https://helpx.adobe.com/acrobat/using/signing-pdfs.html